Uge 41
Uge 41
Week 41
Week 41

09. - 15. oktober 2023
09. - 15. oktober 2023
9th - 15th October 2023
9th - 15th October 2023
courtesy of Lillehammer Kunstmuseum, Gl. Estrup, Statens Museum for Kunst, Maja Ingerslev, Herman Lynge & Søn Aps,
Louisiana Museum of Modern Art, Kastrupgaardsamlingen, Clay, Glyptoteket, Skissernas Museum/Sverige
Bogmontren i indgangshallen, med bøger fra Strandberg Publishing, Peter Brandes og Gl. Estrup.
Bogmontren i indgangshallen, med bøger fra Strandberg Publishing, Peter Brandes og Gl. Estrup.
The book case in the entrance hall with books from Strandberg Publishing, Peter Brandes and Gl. Estrup.
The book case in the entrance hall with books from Strandberg Publishing, Peter Brandes and Gl. Estrup.

Tryk med dækhvid
Tryk med dækhvid
Printing with white
Printing with white

Omslag til kataloget ‘Hilmar Fredriksen’, der udgives af Lillehammer Kunstmuseum, Norge. Det trykkes på tonet papir med dækhvid under farvebilledet. Titlen bliver senere foliepræget på det færdige bind.
Grafisk design: Rasmus Koch.
Omslag til kataloget ‘Hilmar Fredriksen’, der udgives af Lillehammer Kunstmuseum, Norge. Det trykkes på tonet papir med dækhvid under farvebilledet. Titlen bliver senere foliepræget på det færdige bind.
Grafisk design: Rasmus Koch.
Cover for the catalogue ‘Hilmar Fredriksen’, published by Lillehammer Kunstmuseum, Norway. It is printed on colored paper with white under the color picture. Later the title will be foilstamped in white.
Graphic design: Rasmus Koch.
Cover for the catalogue ‘Hilmar Fredriksen’, published by Lillehammer Kunstmuseum, Norway. It is printed on colored paper with white under the color picture. Later the title will be foilstamped in white.
Graphic design: Rasmus Koch.

Gl. Estrup på arbejdsbesøg
Gl. Estrup på arbejdsbesøg
Gl. Estrup visiting
Gl. Estrup visiting

Museumsinspektør Marie Kirstine Elkjær på arbejdsbesøg i satsafdelingen.
Museet udgiver i år bind nr 19 i serien ‘Herregårdshistorier’.
Museumsinspektør Marie Kirstine Elkjær på arbejdsbesøg i satsafdelingen.
Museet udgiver i år bind nr 19 i serien ‘Herregårdshistorier’.
Curator Marie Kirstine Elkjær working in the dtp department.
This year the museum publishes volume 19 in the series ‘Herregårdshistorier’.
Curator Marie Kirstine Elkjær working in the dtp department.
This year the museum publishes volume 19 in the series ‘Herregårdshistorier’.

Statens Museum for Kunst til trykstart
Statens Museum for Kunst til trykstart
Statens Museum for Kunst at the printing start-up
Statens Museum for Kunst at the printing start-up

Grafisk designer Aase Eg, redaktionsassistent Sarah Holst og museumsinspektør og seniorforsker Hanne Kolind Poulsen ved trykstarten på ‘Melchior Lorch’, der udkommer på dansk og engelsk. Tom trykker.
Grafisk designer Aase Eg, redaktionsassistent Sarah Holst og museumsinspektør og seniorforsker Hanne Kolind Poulsen ved trykstarten på ‘Melchior Lorch’, der udkommer på dansk og engelsk. Tom trykker.
Graphic designer Aase Eg, assistent Sarah Holst and curator and senior researcher Hanne Kolind Poulsen at the printing start up of ‘Melchior Lorch’, which is published in Danish and English. Tom is printing.
Graphic designer Aase Eg, assistent Sarah Holst and curator and senior researcher Hanne Kolind Poulsen at the printing start up of ‘Melchior Lorch’, which is published in Danish and English. Tom is printing.
Omslaget til bogen, som udgives i forbindelse med udstillingen ‘Melchior Lorch – en kunstner på rejse’, der åbner den 9. november.
Omslaget til bogen, som udgives i forbindelse med udstillingen ‘Melchior Lorch – en kunstner på rejse’, der åbner den 9. november.
The cover for the book, which is published for the exhibition ‘Melchior Lorch – en kunstner på rejse’, opening on november 9th.
The cover for the book, which is published for the exhibition ‘Melchior Lorch – en kunstner på rejse’, opening on november 9th.




Maja Ingerslev til trykstart



Maja Ingerslev til trykstart



Maja Ingerslev at the printing start-up



Maja Ingerslev at the printing start-up

Billedkunstner Maja Ingerslev i scannerafdelingen hvor hun arbejder med på billederne til hendes nye bog ‘Ghost Ocean’, som udgives af KKart.

Her vurderes prøvetryk, der printes via GMG ColorProof prøvetrykssystem og simulerer det papir, bogen trykkes på.

Herover ses skilleblade, der er trykt med dækhvid på transparent papir. Skillebladene indklæbes i bogen under indbindingen.
Billedkunstner Maja Ingerslev i scannerafdelingen hvor hun arbejder med på billederne til hendes nye bog ‘Ghost Ocean’, som udgives af KKart.

Her vurderes prøvetryk, der printes via GMG ColorProof prøvetrykssystem og simulerer det papir, bogen trykkes på.

Herover ses skilleblade, der er trykt med dækhvid på transparent papir. Skillebladene indklæbes i bogen under indbindingen.
Artist Maja Ingerslev in the scanning department where she joins the work with the pictures for her new catalogue ‘Ghost Ocean’, published by KKart.

Here she is looking at proofs that are printed via GMG ColorProof proof system and simulates the paper of the book.

Above dividing pages, printed in white on translucent paper. During binding they will be glued into the book.
Artist Maja Ingerslev in the scanning department where she joins the work with the pictures for her new catalogue ‘Ghost Ocean’, published by KKart.

Here she is looking at proofs that are printed via GMG ColorProof proof system and simulates the paper of the book.

Above dividing pages, printed in white on translucent paper. During binding they will be glued into the book.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykken
Glimpses from the press
Glimpses from the press

Katalog til antikvariatet Herman Lynge & Søn Aps med billeder af et manuskript fra 1400-tallet.
Katalog til antikvariatet Herman Lynge & Søn Aps med billeder af et manuskript fra 1400-tallet.
Catalogue for the antique book store Herman Lynge & Søn Aps with pictures of a manuscript from the 15.th century.
Catalogue for the antique book store Herman Lynge & Søn Aps with pictures of a manuscript from the 15.th century.
Philipp Lee henter brugte plader, der automatisk bliver skubbet ud af værket ved pladeskift.
Philipp Lee henter brugte plader, der automatisk bliver skubbet ud af værket ved pladeskift.
Philipp Lee collects used plates that are automatically pushed out.
Philipp Lee collects used plates that are automatically pushed out.
Tom Pedersen trykker katalog til ‘Snedkernes Efterårsudstilling’.
Tom Pedersen trykker katalog til ‘Snedkernes Efterårsudstilling’.
xxx
Tom Pedersen printing a catalogue for ‘Snedkernes Efterårsudstilling’.

Plakater hos Narayana Press
Plakater hos Narayana Press
Recently printed posters
Recently printed posters

‘Pink Caviar’
Udgivet af Louisiana
‘Pink Caviar’
Udgivet af Louisiana
‘Pink Caviar’
Published by Louisiana
‘Pink Caviar’
Published by Louisiana
‘The Dark Side’
Udgivet af Kastrupgaardsamlingen
Grafisk design: Nicolai Bejder
‘The Dark Side’
Udgivet af Kastrupgaardsamlingen
Graphic design: Nicolai Bejder
‘The Dark Side’
Published by Kastrupgaardsamlingen
Grafisk design: Nicolai Bejder
‘The Dark Side’
Published by Kastrupgaardsamlingen
Graphic design: Nicolai Bejder
‘Playing with Fire’
Udgivet af Clay
Grafisk design: Claus Due
‘Playing with Fire’
Udgivet af Clay
Graphic design: Claus Due
‘Playing with Fire’
Published by Clay
Grafisk design: Claus Due
‘Playing with Fire’
Published by Clay
Graphic design: Claus Due
‘Efter naturen’
Udgivet af Glyptoteket
Grafisk design: Siri Carlslund
‘Efter naturen’
Udgivet af Glyptoteket
Graphic design: Siri Carlslund
‘Efter naturen’
Published by Glyptoteket
Grafisk design: Siri Carlslund
‘Efter naturen’
Published by Glyptoteket
Graphic design: Siri Carlslund
‘Den försvunna trädgårdsfesten’
Udgivet af Skissernas Museum, Sverige
Grafisk design: All the Way to Paris
‘Den försvunna trädgårdsfesten’
Udgivet af Skissernas Museum
Graphic design: All the Way to Paris
‘Den försvunna trädgårdsfesten’
Published by Skissernas Museum, Sweden
Grafisk design: All the Way to Paris
‘Den försvunna trädgårdsfesten’
Published by Skissernas Museum, Sweden
Graphic design: All the Way to Paris

Se flere bøger og plakater trykt hos Narayana Press Se flere bøger og plakater trykt hos Narayana Press See more books and posters printed at Narayana Press See more books and posters printed at Narayana Press

Tryk af et omslag med dækhvid på en af 8-farvemaskinerne.
Tryk af et omslag på en af 8-farvemaskinerne.
Printing of a cover with white on one of the 8 color machines.
Printing of a cover with white on one of the 8 color machines.