Uge 5
Uke 5
Woche 5
Week 5

31. januar - 05. februar 2023
30. januar - 05. februar 2023
30. Januar - 05. Februar 2023
30th january - 5th february 2023
courtesy of Ordrupgaard, Peter Brandes, Lars Morell, Galleri Mynster, Bokförlaget Stolpe/Sverige, David Shrigley, Louisiana, Naalakkersuisut/Government Greenland, Thomas Helmig, Glyptoteket, Kastrupgårdsamlingen

Peter Brandes og Lars Morell på arbejdsbesøg
Peter Brandes og Lars Morell på arbeidsbesøk
Peter Brandes und Lars Morell zu Besuch
Peter Brandes and Lars Morell visiting

Kunstner Peter Brandes og idehistoriker Lars Morell arbejder med hvert sit projekt i scannerafdelingen.
Kunstner Peter Brandes og idehistoriker Lars Morell arbeider med hvert sitt prosjekt i skanneravdelingen.
Künstler Peter Brandes und Ideenhistoriker Lars Morell arbeiten in der Scannerabteilung jeweils an einem eigenen Projekt.
Artist Peter Brandes and historian of ideas Lars Morell each working on their own project in the scanner department.

Tine Mynster til trykstart
Tine Mynster til trykkstart
Tine Mynster zur Druckabnahme
Tine Mynster at the printing start-up

Kunstmaler og sangskriver Tine Mynster ved trykstarten på bogen ‘Lige nu’ med hendes egne malerier og sange. Morten Lindberg trykker.
Kunstmaler og sangskriver Tine Mynster ved trykkstarten på boken ‘Lige nu’ med hennes egne malerier og sanger. Morten Lindberg trykker.
Malerin und Songwriterin Tine Mynster beim Druckstart des Buches ‘Lige nu’ (‘Gerade jetzt’) mit ihren eigenen Bildern und Liedern. Morten Lindberg druckt.
Painter and songwriter Tine Mynster at the printing start-up of ‘Lige nu’ (‘Right now’) with her own paintings and songs. Morten Lindberg prints.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykkeriet
Blick in die Druckerei
Glimpses from the press

En af 8-farve maskinerne.
En av 8-farge-maskinene.
Eine der 8-Farben-Maschinen.
One of the 8-color machines.





Poul Lauritsen sorterer matchprint til ‘Brukets trädgård genom tiderna’, der udgives af Bokförlaget Stolpe.
Poul Lauritsen sorterer matchprint til ‘Brukets trädgård genom tiderna’, som utgis av Bokförlaget Stolpe.
Poul Lauritsen sortiert Matchprint für ‘Brukets trädgård genom tiderna’ (‘Brukets Garten im Wandel der Zeit’), herausgegeben von Bokförlaget Stolpe.
Poul Lauritsen sorting matchprints for ‘Brukets trädgård genom tiderna’ (‘Bruket’s garden through the ages’), published by Bokförlaget Stolpe.
Kig ind i reproafdelingen.
Glimt fra reproavdelingen.
Blick in die Reproabteilung.
Glimpses from the prepress
Flemming Haxholdt og Johannes Pump.
Flemming Haxholdt og Johannes Pump.
Flemming Haxholdt und Johannes Pump.
Flemming Haxholdt and Johannes Pump.
Jan Solli med CTP trykplader.
Jan Solli med CTP trykkplater.
Jan Solli mit CTP Druckplatten.
Jan Solli with CTP printing plates.
En af fire CMYK trykplader i maskinen.
En af fire CMYK trykkplater i maskinen.
Eine von vier CMYK-Druckplatten in der Maschine.
One of four CMYK printing plates in the machine.
‘It Was Worthwhile Doing This’
David Shrigley, 2022.
‘It Was Worthwhile Doing This’
David Shrigley 2022.
‘It Was Worthwhile Doing This’
David Shrigley 2022.
‘It Was Worthwhile Doing This’
David Shrigley 2022.

Nye plakater trykt hos Narayana Press
Nye plakater trykt hos Narayana Press
Vor kurzem gedruckte Poster
Recently printed posters

‘Tornado of Nonsense’
Af David Shrigley.
Udgivet af Shrig Shop 2022.
‘Tornado of Nonsense’
Av David Shrigley.
Utgitt af Shrig Shop 2022.
‘Tornado of Nonsense’
(‘Tornado des Unsinns’)

Von David Shrigley, 2021.
Erschienen bei Shrig Shop 2022.
‘Tornado of Nonsense’
By David Shrigley.
Published by Shrig Shop 2022.
Plakat af Henning Damgaard-Sørensen.
Udgivet af Louisiana Museum of Modern Art i 1971, optrykt 2022.
Plakat av Henning Damgaard-Sørensen.
Utgitt av Louisiana Museum of Modern Art i 1971, opptrykt 2022.
Poster von Henning Damgaard-Sørensen.
Erschienen bei Louisiana Museum of Modern Art 1971; Nachdruck 2022.
Poster by Henning Damgaard-Sørensen.
Published by Louisiana 1971; reprinted 2022.
Hilma af Klint, 1907.
Udgivet af Louisiana Museum of Modern Art 2022.
Hilma af Klint, 1907.
Utgitet av Louisiana Museum of Modern Art 2022.
Hilma af Klint, 1907.
Erschienen bei Louisiana Museum of Modern Art 2022.
Hilma af Klint, 1907.
Published by Louisiana Museum of Modern Art 2022.
‘Lad os sammen passe bedre på vores natur’
Udgivet af Naalakkersuisut 2023.
Grafisk design: Maria Motzfeldt.
‘Lad os sammen passe bedre på vores natur’
Utgitt av Naalakkersuisut 2023.
Grafisk design: Maria Motzfeldt.
‘Lad os sammen passe bedre på vores natur’ (‘Lasst uns gemeinsam besser auf unsere Natur aufpassen’)
Erschienen bei Naalakkersuisut 2023.
Grafikdesign: Maria Motzfeldt.
‘Lad os sammen passe bedre på vores natur’
Published by Naalakkersuisut 2023.
Graphic design: Maria Motzfeldt.
‘Rauschenberg’
Udgivet af Lousiana Museum of Modern Art, 2022.
‘Rauschenberg’
Utgitt av Lousiana Museum of Modern Art, 2022.
‘Rauschenberg’
Erschienen bei Lousiana Museum of Modern Art, 2022.
‘Rauschenberg’
Published by Lousiana Museum of Modern Art, 2022.
‘Amarna – Solgudens by’
Udgivet af Glyptoteket 2023.
‘Amarna – Solgudens by’
Utgitt av Glyptoteket 2023.
‘Amarna – Solgudens by’
(‘Amarna – Die Stadt des Sonnengottes’)

Erschienen bei Glyptoteket 2023.
‘Amarna – Solgudens by’
Published by Glyptoteket 2023.
‘Kunstnerkolonierne Hornbæk & Arild’
Udgivet af Nivaagaards Malerisamling, 2023.
‘Kunstnerkolonierne Hornbæk & Arild’
Utgitt av Nivaagaards Malerisamling, 2023.
‘Kunstnerkolonierne Hornbæk & Arild’
(‘Die Kunstnerkolonien Hornbæk & Arild’)

Erschienen bei Nivaagaards Malerisamling, 2023.
‘Kunstnerkolonierne Hornbæk & Arild’
Published by Nivaagaards Malerisamling, 2023.
‘Mortensen’ af Rikard Mortensen.
Udgivet af Louisiana i 1971, optrykt 2022.
‘Rikard Mortensen’
Utgitt av Louisiana 1971, optrykt 2022.
‘Rikard Mortensen’
Erschienen bei Louisiana 1971; Nachdruck 2022.
‘Rikard Mortensen’
Published by Louisiana 1971; reprinted 2022.
Plakat til udstillingen Dobbeltsyner.
Af Ingemann Andersen.
Udgivet af Kastrupgårdsamlingen 2023.
Plakat til utstillingen Dobbeltsyner.
Av Ingemann Andersen.
Udgivet af Kastrupgårdsamlingen 2023.
Plakat zur Ausstellung Dobbeltsyner (‘Doppeltsicht’).
Von Ingemann Andersen.
Erschienen bei Kastrupgårdsamlingen 2023.
Poster for the exhibition Dobbeltsyner (‘Double View’).
By Ingemann Andersen.
Published by Kastrupgårdsamlingen 2023.
‘In Venedig’
Af Jesper Christiansen.
Udgivet af Ordrupgaard 2023.
‘In Venedig’
Av Jesper Christiansen.
Utgitt av Ordrupgaard 2023.
‘In Venedig’
Von Jesper Christiansen.
Erschienen bei Ordrupgaard 2023.
‘In Venedig’
By Jesper Christiansen.
Published by Ordrupgaard 2023.
‘Op Alle De Ting’
Af Jesper Christiansen.
Udgivet af Ordrupgaard 2023.
‘Op Alle De Ting’
Av Jesper Christiansen.
Udgivet af Ordrupgaard 2023.
‘Op Alle De Ting’
Von Jesper Christiansen.
Erschienen bei Ordrupgaard 2023.
‘Op Alle De Ting’
By Jesper Christiansen.
Published by Ordrupgaard 2023.
‘Ocean Girls’
Af Ida Ekblad.
Udgivet af Louisiana Museum of Modern Art 2022.
‘Ocean Girls’
Av Ida Ekblad.
Utgitt av Louisiana Museum of Modern Art 2022.
‘Ocean Girls’
Af Ida Ekblad.
Erschienen bei Louisiana Museum of Modern Art 2022.
‘Ocean Girls’
Af Ida Ekblad.
Published by Louisiana Museum of Modern Art 2022.
30.01.2023
30.01.2023
30.01.2023
30.01.2023