Glimt fra haven
Glimt fra hagen
Blick in die Gärtnerei
Glimpses from the garden

21. august 2022
21. august 2022
21. August 2022
21st august 2022
Der er dyrket økologiske grøntsager på stedet siden 1967. Her drivhusene, der blev opført i 1987. Klik for forstørrelse.
Det er blitt dyrket økologiske grønnsager på stedet siden 1967. Her drivhusene, som ble oppført i 1987. Klikk for forstørrelse.
Seit 1967 wird auf dem Gelände Bio-Gemüse angebaut. Hier die Gewächshäuser, die seit 1987 existieren.
Organic vegetables have been grown on the site since 1967. Here, the greenhouses that were built in 1987.
Tomatplanter i januar.
Tomatplanter i januar.
Tomatenpflanzen im Januar.
Tomato plants in January.
Tomatblomster i marts.
Tomatblomster i mars.
Tomatenblüten im März.
Tomato flowers in March.
Høst i juni, her Kirsten Jensen. Planterne bærer tomater til langt hen på efteråret.
Høsting av tomater i juni, her Kirsten Jensen. Plantene bærer tomater til langt hen på efteråret.
Ernte im Juni, hier Kirsten Jensen. Die Pflanzen tragen Tomaten bis weit in den Herbst hinein.
Harvest in June, here Kirsten Jensen. The plants bear tomatoes well into the fall.
Bønneblomst i maj.
Bønneblomst i mai.
Bohnenblüte im Mai.
Bean flower in May.
Bønnehøst i juni, her Catrine Marcussen.
Bønnehøsting i juni, her Catrine Marcussen.
Bohnenernte im Juni, hier Catrine Marcussen.
Bean harvest in June, here Catrine Marcussen.
Grønne og lilla bønner er klar til tilberedning.
Grønne og lilla bønner er klar til tilberedning.
Grüne und lila Bohnen, bereit zum Kochen.
Green and purple beans are ready to cook.
Økologiske frilandsgrøntsager på marken bag trykkeriet.
Økologiske grønnsaker på marken bak trykkeriet.
Bio-Freilandgemüse auf dem Feld hinter der Druckerei.
Organic free-range vegetables in the field behind the press building.
Kartoffelplante i blomst, maj.
Potetplante i blomst, mai.
Kartoffelpflanze in Blüte im Mai.
Potato plant in flower in may.
Karfoffelhøst i september.
Potethøsting i september.
Karfoffelernte im September.
Potato harvest in september.
Savoykål.
Savoykål.
Wirsing.
Savoy cabbage.
Gulerodsrækkerne.
Gulerotsrekkene.
Die Karottenreihen.
The carrot rows.
Fra frugtplantagen.
Fra frugtplantagen.
Aus dem Obstgarten.
From the orchard.
Rosenbed ved arkivbygningen.
Rosenbed ved arkivbygningen.
Rosenbeet beim Archivgebäude.
Bed of roses at the archive building.