Uge 22
Uke 20
Woche 20
Week 20

29. maj - 5. juni 2022
29. mai - 5. juni 2022
29. Mai - 5 Juni 2022
29th may - 5th june 2022
courtesy of Little Chubbies, Forlaget Silkefyret, Signifly, karrierekvinder.dk, Krass Clement, Skagens Kunstmuseer, Aarhus Universitetsforlag, Mudée Marmottan Monet, Kominek Books, RRB Photobooks, Art & Theory Publishing, Johannes Larsen Museet

Forlaget Little Chubbies på arbejdsbesøg
Forlaget Little Chubbies på arbeidsbesøk
Forlaget Little Chubbies auf Arbeitsbesuch
Forlaget Little Chubbies visiting

Mathilde Kræmer og Andreas Askhøj arbejder med en ny udgivelse.
Mathilde Kræmer og Andreas Askhøj arbeider med en ny utgivelse.
Mathilde Kræmer und Andreas Askhøj arbeiten an einem neuen Buch.
Mathilde Kræmer and Andreas Askhøj working on a new publication.

Forlaget Silkefyret til trykstart
Forlaget Silkefyret til trykkstart
Forlaget Silkefyret zur Druckabnahme
Forlaget Silkefyret at the printing start-up

Forlægger Allan Lillelund Andersen og redaktør Therese Emborg sammen med grafiker Michelle Melissa Jakobsen ved trykstarten på ‘I stykker’.
Forlegger Allan Lillelund Andersen og redaktør Therese Emborg sammen med grafiker Michelle Melissa Jakobsen ved trykkstarten på ‘I stykker’.
Verleger Allan Lillelund Andersen und Redakteur Therese Emborg zusammen mit Grafikerin Michelle Melissa Jakobsen bei der Druckbabnahme von ‘I stykker’.
Publisher Allan Lillelund Andersen and editor Therese Emborg together with graphic artist Michelle Melissa Jakobsen at the printing start-up of ‘I stykker’ (‘In pieces’).

Nyt om hjemmesiden
Nytt om hjemmesiden
Neues von der Homepage
News from the homepage

Tine Meyer og Trine Dybkjær Rønsholdt og Kathrine Elvira Boysen fra ‘Signifly’, som vi har bedt om at hjælpe med at opdatere den tekniske del af denne hjemmeside.
Tine Meyer og Trine Dybkjær Rønsholdt og Kathrine Elvira Boysen fra ‘Signifly’, som vi har bedt hjelpe med å oppdatere den tekniske del av denne hjemmeside.
Trine Dybkjær Rønsholdt und Kathrine Elvira Boysen von ‘Signifly, die mit der Aufgradierung der Homepage helfen, zusammen mit Tine Meyer.
Tine Meyer and Trine Dybkjær Rønsholdt and Kathrine Elvira Boysen from ‘Signifly’, who we have asked to help upgrade the technical par of this homepage.

Karierrekvinder.dk til trykstart
Karierrekvinder.dk til trykkstart
Karierrekvinder.dk zur Druckabnahme
Karierrekvinder.dk at the printing start-up

Forfatterne Rikke Kristine Østergaard og Naja Lind Rasmussen til trykstart på ‘Den utålmodige feminist’, der udgives af Forlaget Karrierekvinder. Morten Lindberg trykker.
Forfatterne Rikke Kristine Østergaard og Naja Lind Rasmussen til trykkstart på ‘Den utålmodige feminist’, som utgis av Forlaget Karrierekvinder. Morten Lindberg trykker.
Die Autorinnen Rikke Kristine Østergaard und Naja Lind Rasmussen bei der Druckabnahme von ‘Den utålmodige feminist’ (‘Die ungeduldige Feministin’), das beim Verlag Karrierekvinder erscheint.
The Authors Rikke Kristine Østergaard and Naja Lind Rasmussen at the printing start-up of ‘Den utålmodige feminist’, published by Forlaget Karrierekvinder.

Krass Clement på arbejdsbesøg
Krass Clement på arbeidsbesøk
Krass Clement zu Besuch
Krass Clement visiting

Kunstfotograf Krass Clement sidder i reproafdelingen og signerer sin seneste udgivelse ‘Belfast’, der udkommer på RRB Photobooks, Bristol.
Kunstfotograf Krass Clement sitter i reproavdelingen og signerer ‘Belfast’, som utkommer på RRB Photobooks, Bristol.
Der Kunstfotograf Krass Clement signiert seine Bücher ‘Belfast’, herausgegeben von RRB Photobooks, Bristol.
Art photographer Krass Clement signing ‘Belfast’, published on RRB Photobooks, Bristol.

Glimt fra trykken
Glimt fra trykkeriet
Blick in die Druckerei
Glimpses from the press

Erik Tarp planlægger sammen med serviceteam, som sørger for alt omkring papirlevering, forsendelse osv.
Erik Tarp planlegger sammen med serviceteam, som sørger for alt omkring papirlevering, forsendelse osv.
Erik Tarp plant gemeinsam mit dem Serviceteam, das sich um alles rund um Papierlieferung, Versand etc. kümmert.
Erik Tarp plans together with the service team, which takes care of everything around paper delivery, shipping, etc.
Morten Lindberg, Thomas Juul, Tom Pedersen og Tine Meyer.
Morten Lindberg, Thomas Juul, Tom Pedersen og Tine Meyer.
Morten Lindberg, Thomas Juul, Tom Pedersen und Tine Meyer.
Morten Lindberg, Thomas Juul, Tom Pedersen and Tine Meyer.
Tom Pedersen checker valser.
Tom Pedersen sjekker valser.
Tom Pedersen prüft die Walzen.
Tom Pedersen checking valses action.
Morten Lindberg ved skabet med pantonefarver.
Morten Lindberg ved skapet med pantonefarger.
Morten Lindberg beim Schrank mit den Pantonefarben.
Morten Lindberg by the cabinet with pantone colors.
Finn Ebbensgaard vedligeholder træværket.
Finn Ebbensgaard vedlikeholder treverket.
Finn Ebbensgaard bei der Pflege von Holzrahmen.
Finn Ebbensgaard maintaining the woodwork.

Nye bøger trykt hos Narayana Press
Nye bøker trykt hos Narayana Press
Vor kurzem gedruckte Bücher
Recently printed books

‘Krøyer og Paris’
Af Mette Harbo Lehmann og Dominique Lobstein.
Udgivet af Skagens Kunstmuseer, Aarhus Universitetsforlag og Mudée Marmottan Monet, 2022.
Grafisk design: Carl Zakrisson.
‘Krøyer og Paris’
Av Mette Harbo Lehmann og Dominique Lobstein.
Utgitt av Skagens Kunstmuseer, Aarhus Universitetsforlag og Mudée Marmottan Monet, 2022.
Grafisk design: Carl Zakrisson.
‘Krøyer og Paris’
Von Mette Harbo Lehmann und Dominique Lobstein.
Erschienen bei Skagens Kunstmuseer, Aarhus Universitetsforlag und Mudée Marmottan Monet, 2022.
Grafikdesign: Carl Zakrisson.
‘Krøyer og Paris’
By Mette Harbo Lehmann and Dominique Lobstein.
Published by Skagens Kunstmuseer, Aarhus Universitetsforlag and Mudée Marmottan Monet, 2022.
Graphic design: Carl Zakrisson.
‘The Road Beyond – Дорога за обрій’
Af Ruslan Hrushchak, med digte af Iryna Tsilyk.
Udgivet af Kominek Books, Berlin, 2022.
Grafisk design: Misha Kominek, Ruslan Hrushchak og Gonzalo Sanchez.
‘The Road Beyond – Дорога за обрій’
Av Ruslan Hrushchak, med digte av Iryna Tsilyk.
Utgitt av Kominek Books, Berlin, 2022.
Grafisk design: Misha Kominek, Ruslan Hrushchak og Gonzalo Sanchez.
‘The Road Beyond – Дорога за обрій’
Von Ruslan Hrushchak, mit Gedichten von Iryna Tsilyk.
Erschienen bei Kominek Books, Berlin, 2022.
Grafikdesign: Misha Kominek, Ruslan Hrushchak und Gonzalo Sanchez.
‘The Road Beyond – Дорога за обрій’
By Ruslan Hrushchak, with poems by Iryna Tsilyk.
Published by Kominek Books, Berlin, 2022.
Graphic design: Misha Kominek, Ruslan Hrushchak and Gonzalo Sanchez.
‘Life as it is’
Af John Myers.
Udgivet af RRB Photobooks, Bristol, 2022.
Grafisk design: Jessamine Thoemmes-Tondowski.
‘Life as it is’
Av John Myers.
Utgitt av RRB Photobooks, Bristol, 2022.
Grafisk design: Jessamine Thoemmes-Tondowski.
‘Life as it is’
Von John Myers.
Erschienen bei RRB Photobooks, Bristol, 2022.
Grafikdesign: Jessamine Thoemmes-Tondowski.
‘Life as it is’
By John Myers.
Published by RRB Photobooks, Bristol, 2022.
Graphic design: Jessamine Thoemmes-Tondowski.
‘Ulla Wiggen’
Af Ulla Wiggen.
Udgivet af Art & Theory Publishing, Sverige, 2022.
Grafisk design: Kölqvist.
‘Ulla Wiggen’
Av Ulla Wiggen.
Utgitt av Art & Theory Publishing, Sverige, 2022.
Grafisk design: Kölqvist.
‘Ulla Wiggen’
Von Ulla Wiggen.
Erschienen bei af Art & Theory Publishing, Sverige, 2022.
Grafikdesign: Kölqvist.
‘Ulla Wiggen’
By Ulla Wiggen.
Published by Art & Theory Publishing, Sverige, 2022.
Graphic design: Kölqvist.
‘Kunstværk, udenværk og visuel kultur’
Af Anders Troelsen.
Udgivet af Aarhus Universitetsforlag 2022.
Grafisk design: Carl-H.K. Zakrisson
og Tod Alan Spoerl.
‘Kunstværk, udenværk og visuel kultur’
Av Anders Troelsen.
Utgitt av Aarhus Universitetsforlag 2022.
Grafisk design: Carl-H.K. Zakrisson og Tod Alan Spoerl.
‘Kunstværk, udenværk og visuel kultur’
Von Anders Troelsen.
Erschienen bei Aarhus Universitetsforlag 2022.
Grafikdesign: Carl-H.K. Zakrisson og Tod Alan Spoerl.
‘Kunstværk, udenværk og visuel kultur’
By Anders Troelsen.
Published by Aarhus Universitetsforlag 2022.
Graphic design: Carl-H.K. Zakrisson og Tod Alan Spoerl.
‘Øjeblikke’
Af Lis Engelbreth og Louise Harbo Bendixen.
Udgivet af Johannes Larsen Museet, 2022.
Grafisk design: Louise Harbo Bendixen
og Lis Engelbreth.
‘Øjeblikke’
Av Lis Engelbreth og Louise Harbo Bendixen.
Utgitt av Johannes Larsen Museet, 2022.
Grafisk design: Louise Harbo Bendixen og Lis Engelbreth.
‘Øjeblikke’
Von Lis Engelbreth und Louise Harbo Bendixen.
Erschienen bei Johannes Larsen Museet, 2022.
Grafikdesign: Louise Harbo Bendixen und Lis Engelbreth.
‘Øjeblikke’
By Lis Engelbreth and Louise Harbo Bendixen.
Udgivet af Johannes Larsen Museet, 2022.
Graphic design: Louise Harbo Bendixen and Lis Engelbreth.
29.5.2022
29.5.2022
29.5.2022
29th may 2022
Farven dispenseres automatisk på KBA-maskinerne.
Farven dispenseres automatisk på KBA-maskinerne.
Automatische Farbdosierung (KBA-Maschinen).
Automatical color dispension (KBA machines).