Kig i biavlen
Besøk i birøkten
Blick in die Imkerei
View into the Beekeeping

11-07-2020
Se ALLE artikler om biavlen her
Biblomsterne i fuld flor.
Biblomstene i full blomstring.
Die Honigblumen in voller Blüte.
The honey flowers in full bloom.
Check af honningtavlerne og bidronningernes trivsel.
Sjekk av honningtavlene og bidronningenes trivsel.
Check von Honigtafeln und dem Gedeihen der Bienenköniginnen.
Checking of the honey combs and the well-being of the queen bees.
En bivenlig røg sørger for, at bierne er rolige, mens man arbejder med deres tavler.
En bivennlig røyk sørger for at biene er rolige mens man arbeider med deres tavler.
Ein bienenfreundlicher Rauch sorgt für Ruhe bei den Bienen, während man mit den Tafeln arbeitet.
A bee-friendly smoke ensures that the bees are calm while you work with their combs.
Bidronningen kendes på størrelsen, og her på den grønne prik.
Bidronningen kjennes igjen på størrelsen, og her gjennkjendes den på den grønne prikk.
Die Bienenköniginnen erkennt man an ihrer Größe, und hier am grünen Punkt.
A queen is known from the size, and is here seen at the green dot.
Slyngning af honningtavlerne i centrifugen.
Slynging av honningtavlene i sentrifugen.
Schleudern der Honigtafeln mit der Zentrifuge.
Slinging of the honey combs in the centrifuge.
Honningen sies, så den er helt ren.
Honningen kommer gjennom et si, så den er helt ren.
Der Honig wird gesiebt, so dass er ganz rein ist.
The honey is passing through a sieve, so it is completely pure.
Prøvetapning.
Prøvetapping.
Probezapfen.
Sample bottling.