Trykstart med Peter Schmidt Mikkelsen & Kasper Monty
Trykkstart med Peter Schmidt Mikkelsen & Kasper Monty
Druckabnahme mit Peter Schmidt Mikkelsen & Kasper Monty
Printing Start-Up with Peter Schmidt Mikkelsen & Kasper Monty

20-09-2019
courtesy of Peter Schmidt Mikkelsen & Kasper Monty
Forfatter Peter Schmidt Mikkelsen og forlagskonsulent Kasper Monty var til trykstart på bogen ‘Nordøst Grønland 1908-60 Fangstmandsperioden’. Peter Schmidt Mikkelsen er tidligere medlem af Siriuspatruljen og har deltaget i adskillige ekspeditioner i Grønlands Nationalpark.
Forfatter Peter Schmidt Mikkelsen og forlagskonsulent Kasper Monty var til trykkstart på boken ‘Nordøst Grønland 1908-60 Fangstmandsperioden’. Peter Schmidt Mikkelsen er tidligere medlem af Siriuspatruljen og har deltatt i atskillige ekspedisjoner i Grønlands Nationalpark.
Autor Peter Schmidt Mikkelsen und Verlagskonsulent Kasper Monty waren zur Druckabnahme des Buches ‘Nordøst Grønland 1908-60 Fangstmandsperioden’. Peter Schmidt Mikkelsen ist ehemaliges Mitglied der ‘Sirius-Patrouille’ und hat an zahlreichen Expeditionen im Grönländischen Nationalpark teilgenommen.
Author Peter Schmidt Mikkelsen og publishing consultant Kasper Monty came and took part in the printing of the book ‘Nordøst Grønland 1908-60 Fangstmandsperioden’. Peter Schmidt Mikkelsen is a former member of the Sirius Patrol and has participaed in a number of expeditions to the National Park of Greenland.
Bogen udgives af forlaget Xsirius Books og indbindes i to forskellige udgaver. Luksusudgaven signeres, får lærredsovertræk og leveres i ­kassette.
Boken ugis av forlaget Xsirius Books og bindes inn i to forskjellige utgaver. Luksusutgaven signeres, får lerretsovertrekk og leveres i ­kassett.
Das Buch erscheint beim Verlag Xsirius Books und wird in zwei verschiedenen Ausgaben eingebunden. Die Luxusausgabe wird signiert, bekommt einen Leinwandüberzug und wird in einer ­Kassette geliefert.
The book is published by Xsirius Books and is bound in two various editions. The luxury edition is signed, is bound with cloth and delivered in a special box.
Herunder ses to opluk fra bogen, som grafikerne Mette og Eric Mourier har designet.
Nedenfor ses to oppluk fra boken, som grafikerne Mette og Eric Mourier har designet.
Unten zwei Aufschläge aus dem Buch, welches von den Grafikern Mette und Eric Mourier designet wurde.
Below is seen to spreads from the book, the design of which has been made by graphic designers Mette og Eric Mourier have designed.
Fra venstre ses trykfaktor Jeppe Madsen, Kasper Monty og Peter Schmidt Mikkelsen. De taler om gummiduge og om hvordan papiret bliver vendt i trykmaskinen, så det bliver trykt på begge sider i samme trykgang.
Fra venstre ses trykkfaktor Jeppe Madsen, Kasper Monty og Peter Schmidt Mikkelsen. De snakker om gummiduker og om hvordan papiret blir vendt i trykkmaskinen, så det blir trykt på begge sider i samme trykkgang.
Von links sieht man Druckerleiter Jeppe Madsen, Kasper Monty und Peter Schmidt Mikkelsen. Sie sprechen über Gummituch, und darüber, wie das Papier in der Druckmaschine gewendet wird, so dass im gleichen Druckgang auf beiden Seite gedruckt wird.
From the left are seen priting factor Jeppe Madsen, Kasper Monty and Peter Schmidt Mikkelsen.They are talking about rubber cloth and about how the paper is turned in the printing machine, so it is printed on both sides in one print run.