Inger Tobiasen til trykstart
Inger Tobiasen til trykkstart
Inger Tobiasen zur Druckabnahme
Inger Tobiasen at Printing Start-Up

11-05-2018
11-05-2018
11-05-2018
11-05-2018
courtesy of Fannis Farver
Børnebogstegner og forfatter Inger Tobiasen og hendes mand Ole Kristian Jensen var idag til trykstart på bogen ‘Engang boede jeg i Vesterbyen’.

Bogen er tegnet og fortalt af Inger Tobiasen, og indeholder anekdoter og historier fra en opvækst i 50’erne og 60’erne langt ude på landet, dengang der ofte var mange børn i en familie.

Inger Tobiasen er uddannet grafiker og har tidligere arbejdet i reklamebranchen. Hendes smukke og velfortalte bøger henvender sig til børn, både til de helt små og til børn i 5-7 års alderen, og er bl.a. udkommet på Gyldendal, Turbine Forlaget og på hendes eget forlag Fannis Farver.
Barnebokstegner og forfatter Inger Tobiasen og hendes mann Ole Kristian Jensen var idag til trykkstart på boken ‘Engang boede jeg i Vesterbyen’.

Boken er tegnet og fortalt av Inger Tobiasen, og inneholder anekdoter og historier fra en opvekst på 50- og 60-tallet langt ute på landet, dengang det ofte var mange barn i en familie.

Inger Tobiasen er utdannet grafiker og har tidligere arbeidet i reklamebransjen. Hennes flotte og velfortalte bøker henvender seg til barn, både til de helt små og til barn i 5-7 års alderen, og er bl.a. utkommet på Gyldendal, Turbine Forlaget og på hennes eget forlag Fannis Farver.
Kinderbuchillustratorin und Autorin Inger Tobiasen und ihr Ehemann Kristian Jensen waren heute zum Druckstart des Buches ‘Engang boede jeg i Vesterbyen’ (‘Einmal wohnte ich in der Weststadt’). Das Buch ist gezeichnet und erzählt von Inger Tobiasen, und es enthält Anekdoten und Geschichten von ihrem Aufwachsen in den 50’er und 60’er Jahren, weit draußen auf dem Lande, als man oft viele Kinder in einer Familie hatte.

Inger Tobiasen ist ausgebildete Grafikerin und hat früher in der Reklamebranche gearbeitet. Ihre verzaubernden und gutgeschriebenen Bücher wenden sich an Kinder, sowohl die ganz kleinen als auch die größeren von 5-7 Jahren. Sie sind u.a. bei Gyldendal, Turbine Verlag und in ihrem eigenen Verlag Fannis Farver (Fannis Farben) erschienen.
Inger Tobiasen, writer and illustrator of children's books, and her husband Ole Kristian Jensen are visiting to monitor the printing of the book ‘Engang boede jeg i Vesterbyen’ (Once I lived in the West Town).

The book is illustrated and told by Inger Tobiasen, and contains anecdotes and stories from an upbringing in the 50s and 60's far out in the country, when there were often many children in a family.

Inger Tobiasen is an educated graphic designer and has previously worked in the advertising industry. Her beautiful and well-told books are aimed at children, both the very young and children of 5-7 years of age, and have been published by Gyldendal, Turbine Forlaget and her own publishing house Fannis Farver.
Inger Tobiasen og Ole Kristian Jensen godkender et nytrykt ark.
Inger Tobiasen og Ole Kristian Jensen godkjenner et nytrykt ark.
Inger Tobiasen und Ole Kristian Jensen gutheißen einen frischgedruckten Bogen.
Inger Tobiasen and Ole Kristian Jensen approve a newly printed sheet.
Inger Tobiasen og Ole Kristian Jensen ser sammen med ordrestyrer Kirsten Jensen hvordan en belyst og fremkaldt trykplade kommer ud af CTP-maskinen.
Inger Tobiasen og Ole Kristian Jensen ser sammen med ordrestyrer Kirsten Jensen hvordan en belyst og fremkaldt trykkplade kommer ut av CTP-maskinen.
Inger Tobiasen und Ole Kristian Jensen schauen zusammen mit Projektleiterin Kirsten Jensen, wie eine belichtete und enwickelte Druckplatte aus der CTP-Maschine herausfährt.
Inger Tobiasen and Ole Kristian Jensen watch together with project manager Kirsten Jensen a processed and developed printing plate coming out of the CTP machine.
Et trykark fra bogen.
Et trykkark fra boken.
Ein Druckbogen zum Buch.
A printed sheet from the book.