trykt hos Narayana Press 2012