Lars Ravn og Zi Fan Mei har været på besøg for at deltage i layout og opsætning af bogen ‘Hvem er vi’. Den indeholder bl.a. digte af Zi Fan Mei, illustreret med billedkunst af Lars Ravn. Da de er bosat i Kina er teksten, som det ses nedenfor, både på dansk, engelsk og kinesisk.
Lars Ravn og Zi Fan Mei har vært på besøk for å delta i layout og oppsetning av boken ‘Hvem er vi’. Den inneholder bl.a. dikt av Zi Fan Mei, illustrert med billedkunst av Lars Ravn. Da de er bosatt i Kina, er teksten som det ses nedenfor, både på dansk, engelsk og kinesisk.
Lars Ravn und Zi Fan Mei waren zu Besuch, um am Layout und dem Aufsetzen des Buches ‘Hvem er vi’ (‘Wer sind wir?’) teilzunehmen. Dieses beinhaltet u.a. Gedichte von Zi Fan Mei, illustriert mit Bilderkunst von Lars Ravn. Da beide in China wohnen, ist der Text, wie man unten sehen kann, sowohl auf Dänisch, Englisch und Chinesisch.
Lars Ravn and Zi Fan Mei were visiting to participate in the layout and design of the book ‘Hvem er vi’ (‘Who are we?’). It contains, among other things, poems by Fan Mei which are illustrated with visual artworks by Lars Ravn. Both of them are living in China, therefore the text is both in Danish, English and Chinese, as can seen by the example beneath.
Bogen bliver kvadratisk, bundet som Otabind og trykt på 5 forskellige papirtyper, både bestrøgne og ubestrøgne.
Boken blir kvadratisk, bundet som Otabind og trykt på 5 forskjellige papirtyper, både bestrøkne og ubestrøkne.
Das Buch hat ein quadratisches Format, wird als Otaband eingebunden, und wird auf 5 verschiedenen Papirtypen gedruckt, sowohl bestrichenen als auch unbestrichenen.
The book has a square format and will be bound as Otabind and printed on 5 different types of paper, both coated and uncoated.
Nederst et opslag fra bogen.
Nederst et oppslag fra boken.
Unten ein Buchaufschlag.
Below a spread from the book in work.
