Alle vejledninger, alfabetisk
Samlede veiledninger

Her kan du læse mere om prepress afdelingerne

Her kan du læse mere om prepress afdelingerne

Aflevering af digitale billeder
Aflevering af digitale billeder

Vejledning til aflevering af digitale billeder til tryk mht. filformat, navngivning, bitdybde, opløsning og størrelse.
Her gis et overblikk over krav til digitale bilder som skal brukes til trykk. Veiledningen beskriver bl.a. i hvilket filformat bildene best leveres, i hvilke størrelser bildene kan brukes, og hvilke krav som stilles til kalibrering av skjerm og prøvetrykksystemer.

Aflevering af filer
Avlevering af filer

Gode råd om aflevering af dokumenter, beskæring, lag, omslag, præg, farver, illustrationer, preflight, PDF eksport samt samling og overførsel af filer.
Gode råd om aflevering af dokumenter, beskæring, lag, omslag, præg, farver, illustrationer, preflight, PDF eksport samt samling og overførsel af filer.

Anførselstegn
Anførselstegn

Beskrivelse af hvordan man får alle anførselstegn til automatisk at blive ens og vende rigtigt. Pakken indeholder også et testdokument og en række foruddefinerede søgninger til InDesign, som gør det nemt at “ensrette” anførselstegn og finde fejl som stive citationstegn, dobbelte kommaer mm.
Beskrivelse af hvordan man får alle anførselstegn til automatisk at blive ens og vende rigtigt. Pakken indeholder også et testdokument og en række foruddefinerede søgninger til InDesign, som gør det nemt at “ensrette” anførselstegn og finde fejl som stive citationstegn, dobbelte kommaer mm.

Bogomslag – opsætning efter skabelon fra Narayana
Bogomslag – opsætning efter skabelon fra Narayana
Umschlags-Schablonen
Cover template

Brug af færdige, målfaste omslagsskabeloner fra Narayana Press.
Brug af færdige, målfaste omslagsskabeloner fra Narayana Press.
Instructions for using ready-made, fixed-size cover templates from Narayana Press.
Instructions for using ready-made, fixed-size cover templates from Narayana Press.

Bogomslag – opsætning efter målberegning
Bogomslag – opsætning efter målberegning
Cover template
Cover template

Detaljerede beskrivelser af opsætning af gængse omslagstyper ud fra Narayana’s målberegninger.
Detaljerede beskrivelser af opsætning af gængse omslagstyper ud fra Narayana’s målberegninger.
Detailed descriptions of setting up common cover types based on Narayana’s target calculations.
Detailed descriptions of setting up common cover types based on Narayana’s target calculations.

Bogomslag – inspiration
Bogomslag – inspiration
Cover styles – inspiration
Cover styles – inspiration

Eksempler på forskellige omslagstyper og udstyr.
Eksempler på forskellige omslagstyper og udstyr.
Examples, etc.
Examples, etc.

Check af farvebrug i dokumenter
Sjekk av fargebruk i dokumenter

Beskrivelse af hvordan man nemt kan se, checke og justere samtlige farver i et dokument.
Beskrivelse af hvordan man nemt kan se, checke og justere samtlige farver i et dokument.

Check inden tryk
Check inden tryk

Vejledning i check af dokumenter og brug af InDesign’s Preflight funktion.
Vejledning i check af dokumenter og brug af InDesign’s Preflight funktion.

Diskret skygge til forbedring af læselighed
Diskret skygge bag svært læsbar tekst

Gode råd til forbedring af tekstlæselighed på urolig baggrund.
Gode råd til forbedring af tekstlæselighed på urolig baggrund.

Farvestyring
Fargestyring

Se her for en kort beskrivelse af farvestyring og ICC profiler, og hvordan de bruges hos Narayana Press.
Se her for en kort beskrivelse af farvestyring og ICC profiler, og hvordan de bruges hos Narayana Press.

Filserver – Narayana Press
Filserver – Narayana Press

Elektroniske filer kan overføres via Narayanas filserver.
Klik file.narayana.dk., hvis du allerede har en konto hos Narayana Press.
Hvis du ønsker at få oprettet en konto hos Narayana Press kan du sende en mail til press@narayana.dk
Elektroniske filer kan overføres via Narayanas filserver.
Klik file.narayana.dk., hvis du allerede har en konto hos Narayana Press.
Hvis du ønsker at få oprettet en konto hos Narayana Press kan du sende en mail til press@narayana.dk

Flersprogsproduktion
Flerspråksproduksjon

Vejledning til forberedelse af dokumenter hvor flere sprog trykkes på en fælles billeddel. Gode råd om brug af lag, figursats, tekstformatering og -struktur, aflevering til oversættelse, sprogskifte i illustrationer og brug af hvid tekst, samt specielle check inden PDF eksport.
Vejledning til forberedelse af dokumenter hvor flere sprog trykkes på en fælles billeddel. Gode råd om brug af lag, figursats, tekstformatering og -struktur, aflevering til oversættelse, sprogskifte i illustrationer og brug af hvid tekst, samt specielle check inden PDF eksport.

Fremstilling af PDF til tryk
Fremstilling av PDF til trykk

Vejledning og indstillinger til eksport af trykklar PDF.
Veiledning og innstillinger for PDF-eksport

ICC-profiler
ICC-profiler

ICC-profiler – installation
ICC-profiler – installasjon

Her er en beskrivelse af hvordan man installerer ICC-profiler.
Her er en beskrivelse af hvordan man installerer ICC-profiler.

ICC-profiler med GCR
ICC-profiler med GCR

Her er en beskrivelse af de indstillinger man bruger i Photoshop, for at opnå det bedste resultat, når man konverterer med GCR-profiler: Du kan læse vejledningen her.
Her er en beskrivelse av de innstillinger man bruker i Photoshop, for å oppnå det beste resultat når man konverterer med GCR-profiler: Du kan lese veiledningen her.

Indeks
Indeks

En detaljeret gennemgang af forskellige metoder til fremstilling af registre, og deres fordele og ulemper – fra indsætning af markører i Word over farvemarkering i Word, InCopy eller PDF til brug af søgelister. Praktiske råd til blandt andet optimering af ordlister og markering af rettelser i det færdige indeks.
En detaljeret gennemgang af forskellige metoder til fremstilling af registre, og deres fordele og ulemper – fra indsætning af markører i Word over farvemarkering i Word, InCopy eller PDF til brug af søgelister. Praktiske råd til blandt andet optimering af ordlister og markering af rettelser i det færdige indeks.

Makroer til Word
Makroer til Word

Pakken indholder nogle helt enkle makroer, dvs. foruddefinerede søgninger, som gør det nemt at rette dobbelte ordmellemrum og andre småfejl inden manus sendes til grafikeren. Desuden vejledning til installation samt beskrivelse af hver enkelt makro.
Pakken indholder nogle helt enkle makroer, dvs. foruddefinerede søgninger, som gør det nemt at rette dobbelte ordmellemrum og andre småfejl inden manus sendes til grafikeren. Desuden vejledning til installation samt beskrivelse af hver enkelt makro.

Manus
Manus

Praktisk vejledning til klargøring af manus, herunder markering af forskellige teksttyper og overskriftsniveauer, og håndtering af tabeller, illustrationer, specialtegn og noter.
Praktisk vejledning til klargøring af manus, herunder markering af forskellige teksttyper og overskriftsniveauer, og håndtering af tabeller, illustrationer, specialtegn og noter.

Rettelser i PDF
Rettelser i PDF

Beskrivelse af hvordan rigtig brug af kommenteringsværktøjerne i Adobe Acrobat Reader gør det muligt at overføre tekstrettelser automatisk til InDesign, samt gode råd til både korrekturlæsere og grafikere.
Beskrivelse af hvordan rigtig brug af kommenteringsværktøjerne i Adobe Acrobat Reader gør det muligt at overføre tekstrettelser automatisk til InDesign, samt gode råd til både korrekturlæsere og grafikere.

Samling af filer
Samling af filer

Beskrivelse af hvordan man samler relevante fonte og billeder inden et åbent dokument sendes til tryk.
Samlingsfunksjon for å sikre at alle fonter og bilder er inkludert, når et åpent dokument sendes til trykk

Spiraliserede bøger
Spiraliserede bøger

Beskrivelse af hvordan rigtig brug af kommenteringsværktøjerne i Adobe Acrobat Reader gør det muligt at overføre tekstrettelser automatisk til InDesign, samt gode råd til både korrekturlæsere og grafikere.
Beskrivelse af hvordan rigtig brug af kommenteringsværktøjerne i Adobe Acrobat Reader gør det muligt at overføre tekstrettelser automatisk til InDesign, samt gode råd til både korrekturlæsere og grafikere.

Tegnformater
Tegnformater

Beskrivelse af hvordan man med tegnformater kan bevare kursiver og anden lokal formatering, og dermed gøre det nemt at slippe af med al uønsket formatering fra manus. Pakken indeholder et dokument med gængse tegnformater samt foruddefinerede søgninger (GREP Queries), der gør det let at overføre tegnforme via Find/Erstat. Desuden beskrivelse af hvordan søgningerne kan automatiseres.
Beskrivelse af hvordan man med tegnformater kan bevare kursiver og anden lokal formatering, og dermed gøre det nemt at slippe af med al uønsket formatering fra manus. Pakken indeholder et dokument med gængse tegnformater samt foruddefinerede søgninger (GREP Queries), der gør det let at overføre tegnforme via Find/Erstat. Desuden beskrivelse af hvordan søgningerne kan automatiseres.

Trykklar PDF fra Word
Trykklar PDF fra Word

Vejledning til fremstilling af trykklar PDF fra både nye og ældre versioner af Word – med Microsoft Office PDF eksport, via en virtuel printer, eller med Adobe Acrobat – samt gode råd til fejlfinding og optimering af dokumenter.
Instruksjoner for å produsere utskriftsklar PDF fra både nye og gamle versjoner av Word – med Microsoft Office PDF-eksport, via en virtuell printer, eller med Adobe Acrobat – samt tips for feilsøking og optimering av dokumenter.

Vejledning til scannerfører
Veiledning til scannerfører

Det anbefales at udfylde dette skema i forbindelse med aflevering af både elektroniske filer og originaler til indscanning. Her kan du angive filnavn, størrelse, farve og originaltype.
Det anbefales at udfylde dette skema i forbindelse med aflevering af både elektroniske filer og originaler til indscanning. Her kan du angive filnavn, størrelse, farve og originaltype.

Word – Makroer
Word – Makroer

Pakken indeholder nogle helt enkle makroer, dvs. foruddefinerede søgninger, som gør det nemt at rette dobbelte ordmellemrum og andre småfejl inden manus sendes til grafikeren. Desuden vejledning til installation samt beskrivelse af hver enkelt makro.
Pakken indeholder nogle helt enkle makroer, dvs. foruddefinerede søgninger, som gør det nemt at rette dobbelte ordmellemrum og andre småfejl inden manus sendes til grafikeren. Desuden vejledning til installation samt beskrivelse af hver enkelt makro.

Hvis du har spørgsmål, er du altid velkommen til at maile eller ringe Har du spørsmål er du alltid velkommen til å sende en e-post eller ringe